Glasgow's year as European capital of culture can certainly be seen as one of a complex series of factors that have turned the city into the powerhouse of art, music and theatre that it remains today.

格拉斯哥成为欧洲文化之都的这一年可以归功于一系列复杂因素。这些因素使得这座城市直到今天都是艺术、音乐和戏剧的动力源泉。

youdao

Aarhus has been designated as the European Capital of Culture 2017.

奥胡斯当选为“2017年欧洲文化之都”。

youdao

Centrally located in Liverpool, guests will enjoy the ambience and atmosphere of the European Capital of Culture.

在利物浦的中心位置，客人将享受欧洲文化的氛围和氛围。

youdao

The government-led programme is inspired by Liverpool's time as European Capital of Culture in 2008.

BBC: UK City of Culture 2017 contenders announced

It won its bid to be the 2008 European Capital of Culture, which boosted tourism.

ECONOMIST: Liverpool and China

She attended a gala concert at the Liverpool Philharmonic, to celebrate the city's status as European Capital of Culture 2008.

BBC: NEWS | UK | England | Lancashire | Rice's visit 'a source of light'